Сайт памяти Владимира Савченко (15.2.1933-16.01.2005). Оригинал создан самим Владимиром по адресу: http://savch1savch.narod.ru, однако мир изменился...
Повести Рассказы Романы Публицистика Жизнь Интервью

Библиография Владимира Савченко

Б и б л и о г р а ф и я (на дек-2002)
    В.И.Савченко


Поскольку она представлена в Сети, уместно сперва указывать
публикации в Сети, а затем на бумаге. 


   I. Литературные произведения

  1. "НАВСТРЕЧУ ЗВЕЗДАМ", рассказ -
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--,
- Bukinist.agava.ru (под назв. "Где вы, Ильин?")

 на бумаге:
- 1955, М., журн. "Знание - сила", N10
Перепечатки и переиздания:
(варианты названия в дальнейш. перепечатках "Где вы, Ильин?" и
"Ракета не отвечает" - присвоены без ведома и согласия автора)
- журн."Berliner Illustriert", Берлин, 1956 (нем.);
- международный журнал "В защиту мира" ("Horizons"), май 1959 -
на рус., нем., фр., англ., араб., болг., венг., польск., хинди,
бенгали, рум. -М., Берлин, Париж, Лондон, Багдад, София,
Будапешт, Варшава, Дели, Калькутта, Бухарест
- "In intimpinarea steltlor", 1958, Бухарест, "Картеа руса", рум.
(отдельн. изд.)
- "Den Stern entgegen", 1958, Берлин, Volk und Welt, нем. (отд. изд.)
- "Die Rakete antwortet nicht", Прага, 1961, Kalender 1961, Prace, нем.
- в сборнике "Назустрiч зорям", Киев, "Молодь", 1960, укр.
- в сборнике "Черные звезды", М. Детгиз РСФСР, 1960.
- в сборнике "Crne zvezde", 1965, Белград, Nolit, хорв.
- в сборнике "Чрне звезде", 1965, Белград, Нолит, серб.
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

2. "ПРОБУЖДЕНИЕ Д-РА БЕРНА", рассказ
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--,
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

 на бумаге:
- 1956, М., журн. "Техника - молодежи", N11.
Перепечатки и переиздания:
- в сб. "Дорога в сто парсек", М.,"Мол.гвардмя", 1959
- в сборнике "Назустрiч зорям", Киев, "Молодь", 1960, укр.
- в сборнике "Черные звезды", М. Детгиз РСФСР, 1960.
- в сборнике "Чрне звезде", 1965, Белград, Нолит, серб.
- в сборнике "Crne zvezde", 1965, Белград, Nolit, хорв.
- в сборнике "Der Bote aus dem All (Гость из Космоса)", 1960, М.,
Изд-во лит. на иностр. языках, англ., нем. фр., исп., итал.
- в сб. "НФ-рассказы советских писателей", М. "Прогресс", корейск.
- в сборнике советской фантастики, 1962, Токио, "Хаякава", яп.
- в сборнике "Hvezdy a lide", Orbis, чеш., Прага, 1962
- в сб. "Hadzie srdce", Slovensky spisovatel,1961, Братислава, слов.
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро"
- в сборнике "Гость из космоса", 2001, Лондон, анг. 
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

3. "ПОЛУПРОВОДНИКИ НА СТАРТЕ", научно-художеств. книга, 1958, М.,
Детгиз РСФСР.
(в Сети нет.)

4. "ЧЕРНЫЕ ЗВЕЗДЫ", повесть,
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--,
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       

 на бумаге:
 первые публикации:
 - "Тень на стене", 1957, М., журн. "Знание - сила", N12 (отрывок),
 - "Чорнi зорi", Киев, журн. "Знання та праця", 1958, NN3-12, укр.
 - альманах "Мир приключений", М., 1959, Детгиз РСФСР.
 Издания:
 - "Чорнi зорi", Киев, 1959, Дiтвидав УРСР, укр.
 - в сборнике "Черные звезды", М. Детгиз РСФСР, 1960.
 - "Cerne hvezdy", Прага, 1962, "Prace",
 - "Crne zviezde", Братислава, 1963, "Smena",
 - в сборнике "Crne zvezde", 1965, Белград, Nolit, хорв.
 - в сборнике "Чрне звезде", 1965, Белград, Нолит, серб.
 - в т.3 Избранных Произведений, 1995, Нижний Новгород, "Флокс"
 - в сборнике "Черные звезды", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

5. "ВТОРАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ НА СТРАННУЮ ПЛАНЕТУ" ("СТРАННАЯ ПЛАНЕТА"), рассказ
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--,
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       
- ... и неучтенное число сайтов и пиратских CD 

 на бумаге:
- 1959, Киев., журн. "Знання та праця", N11-12, укр. (под назв.
"Дивна планета")
- в сборнике "Альфа Эридана", М., "Мол. гвардия", 1959.
- в сборнике "Назустрiч зорям", Киев, "Молодь", 1960, укр.
- в сборнике "Черные звезды", М. Детгиз РСФСР, 1960.
- в сборнике советской фантастики, 1962, Токио, "Хаякава", яп.
- в сборнике "Crne zvezde", 1965, Белград, Nolit, хорв.
- в сборнике "Чрне звезде", 1965, Белград, Нолит, серб.
- под назв. "Die zweite Expedition zum Sonderbaren Planeten"в
сборнике "Der unheimliche Fahrstuhl", 1976, Берлин,
Kinderbuchverlag, нем.
- в т.14 Библиотеки современной фантастики, М., "Мол.гвардия", 1967
- в сб."Metagalaktika 2", Будапешт, 1981, изд. Kozmosz Konyvek, венг.
- в сб. "Haz Kizertettel", 1988, Будапешт, изд. "World" (International
 SF-association professionals), венг.
- в сборнике "Алгоритм успеха", 1983, М. "Мол.гвардия",
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро",
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

6. "ПРИЗРАК ВРЕМЕНИ" ("Привiд часу"), повесть,
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2002 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--

 на бумаге:
 - в журн. "Наука та життя", NN11-12/1962 и 1-2/1963, укр.
 - Киев, 1964, "Молодь", укр. (перевод с русской рукописи)
 - в сборнике "Черные звезды", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

7. "АЛГОРИТМ УСПЕХА", повесть -
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--,
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко               

 на бумаге:
- М., 1964, "Мол.гвардия", в сборнике "Фантастика 1964 год";
- под названием "Algorithmus des Erfolgs" в Антологии фантастов
социалистических стран (сборник "Der Fotograf des Unsichtbaren"),
Берлин, 1978,1980,1983, Verlag Volk und Welt; нем.
- под названием "Success Algorithm" в Антологии "Новая
советская фантастика" серии "Best of Sovjet SF", 1979, Нью-Йорк,
MacMillan Publishing CO.,INC.; англ.
- в сборнике "Алгоритм успеха", 1983, М. "Мол.гвардия",
- в сб. "Funf Loffel Elexier", Гамбург, Hohenheim, 1987, нем.
- в сборнике "Черные звезды", АСТ, серия "Классика отечественной 
 фантастики", М., 2002

8. "НОВОЕ ОРУЖИЕ", повесть-пьеса,
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко               

 на бумаге:
- М., журн. "Знание - сила", 1966, NN7-8 (сокращенный вариант),
- Киев, журн. "Радуга", 1966, N7 (под назв. "Цепная реакция"),
- М., "Мол.гвардия", 1966, сборник "Фантастика 1966", вып.1,
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро".
- в сборнике "Похитители сутей", К.,1988-89, "Рад.писм."

9. "ОТКРЫТИЕ СЕБЯ", роман
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко
- ... и неучтенное число сайтов и пиратских CD 

 на бумаге:
- 1967, М., "Мол.гвардия",
- 1972, М., "Мол.гвардия", т.22 подписной Библиотеки современной
фантастики,
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро",
- в т.2 Избранных Произведений, 1994, Нижний Новгород, "Флокс".
- в сборнике "Открытие себя", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002
 Переводы (под названиями, кои на совести переводчиков):
- "Uluitoarea descoperire a lui V.V.Krivosein", 1971, Бухарест,
"Albatros", рум.
- "Saves atradimas", 1974, Вильнюс, "Vaga", литовск.
- "Odnajdziesz sie sam", 1975, Варшава, "Czytelnik", польск.
- "Decouverte de soi-meme", 1975, М., "Мир", фр.
- "Да откриеш себе си", 1978, Пловдив, "Христо Г.Данов", болг.
- "Das dreifache Ich", 1979, Берлин, "Volk und Welt", нем.
- " ----- " ------- ", 1979, там же, Buchklub (подписное изд.), нем.
- "Self-Discovery", 1979, Нью-Йорк, MacMillan, серия "Best
 of Sovjet SF", англ.
- "Das dreifache Ich", 1982, Мюнхен, "Wilhelm Goldmannverlag", нем.
- TV-постановка по роману, 1981, Вена, нем.
- "Objev sebe sama", 1986, Прага, "Svoboda", чеш.
- "Monomah sapkja", 1983, Будапешт, Kozmosz Konyvek, венгр.
- "Descoberta de si proprio", 1988, Лиссабон, "Caminho", португ.

10. "ЧАС ТАЛАНТА", повесть.
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)

 на бумаге:
 - первая публикация(анонимн перевод с русск. рукописи), укр.
под названием "Година таланту" - Киев, журн. "Наука i
суспiльство", NN3-7/1969.
Далее 19-летняя пауза и...
 - сборник "Похитители сутей", 1988, 1989, Киев, "Рад.письменник";
 - том 1 Избранных произведений, Н.Новгород, 1993, "Флокс".
- в сборнике "Черные звезды", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

11. "ЖИЛ-БЫЛ МАЛЬЧИК", рассказ
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

 на бумаге:
- Киев, 1969, журн. "Днiпро", N7, укр. (назв. "Жив собi хлопчик")
- Ленинград, 1970, журн. "Звезда", N10
- М., 1980, сборник "Фантастика-79" изд. "Мол.гвардия",
- Будапешт, ж. "Galaktika", 1986/4, венг. (под названием "Hol volt,
hol nem volt, volt egyszer egy kisfiu..." - так прямо и сказано.
Пример того, что делают с названиями переводчики.)
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро",
- в сборнике "Retronauci", 1990, Краков, польск.
- в сборнике "Визит сдвинутой фазианки", Киев, 1991, "Молодь".
- журн. "Одноклассник", Киев, 1999, N7, рус/укр.
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

 12. "ТУПИК", повесть (философский детектив)
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       

 на бумаге:
- в сборнике "Фантастика 72", М., 1973, "Мол.гвардия",
- в сборнике "Черные журавли Вселенной", М., "Прогресс", японск.
- в сборнике "Алгоритм успеха", 1983, М. "Мол.гвардия",
- в томе 3 Избранных произведений, Н.Новгород, 1995, "Флокс".
- в сборнике "Retronauci", 1990, Краков, польск.
- в сборнике "Открытие себя", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

13. "ИСПЫТАНИЕ ИСТИНОЙ", повесть
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)

 на бумаге:
- т.25 Библиотеки современной фантастики, 1973, М., "Мол.гвардия"
(сокращенный вариант).
- в сборнике "Okno w nieskonczonosc" (Антология советской
фантастики), 1980, Познань, польск.
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро",
- в томе 3 Избранных произведений, Н.Новгород, 1995, "Флокс".
- в сборнике "Открытие себя", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

14. "ВСТРЕЧНИКИ", повесть
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       

 на бумаге:
- журн. "Уральский следопыт", Свердловск, 1980, NN3,4
- в сборнике "Алгоритм успеха", 1983, М. "Мол.гвардия"
- в сборнике "Открытие себя", 1983, Киев, "Днiпро"
- в сборнике "Der Traumsender" (под назв. "Die Gegenlaufer"),
Берлин, 1986, "Volk und Welt", нем.
- в сборнике "Retronauci", 1990, Краков, польск.
- в сб. "Ризиконавти" (назв. "Зустрiчники"), Киев, "Веселка", 1990,
укр.
- в томе 2 Избранных произведений, Н.Новгород, 1994, "Флокс".
- в сборнике "Открытие себя", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

15. "ЗА ПЕРЕВАЛОМ", роман
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

 на бумаге:
- М., 1984, "Детская литература"
- Прага, 1988, под назв. "Za hranicemi casu","Альбатрос", чеш.
- в томе 3 Избранных произведений, Н.Новгород, 1995, "Флокс".


16. "ПЯТОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ГУЛЛИВЕРА", повесть
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

  на бумаге:
- в сборнике "Похитители сутей", 1988, 1989, Киев, "Рад.письменник"
- в томе 2 Избранных произведений, Н.Новгород, 1994, "Флокс".
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной 
фантастики", М., 2002

17. "ПОХИТИТЕЛИ СУТЕЙ", повесть
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

  на бумаге:
- в одноименном сборнике, Киев, 1988-9, "Рад.письменник",
- в томе 2 Избранных произведений, Н.Новгород, 1994, "Флокс".
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

18. "ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ", повесть
 в Сети:
- Библиотека Максима Мошкова (Lib.ru)
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)

 на бумаге:
- в журн. "Радуга", 1988, NN1-3, Киев,
- в сборнике "Визит сдвинутой фазианки", Киев, 1991, "Молодь".
- в томе 1 Избранных произведений, Н.Новгород, 1993, "Флокс".
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

19. "ВИЗИТ СДВИНУТОЙ ФАЗИАНКИ", рассказ
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

  на бумаге:
- Киев, ж. "Наука - фантастика", NN 1-2/1991, укр. ("Вiзит 
зсунутоi фазiанки")
- в одноименном сборнике, Киев, 1991, "Молодь"
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

20. "ПЕРЕПУТАННЫЙ", не то повесть, не то рассказ
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       

 на бумаге:
- в журн. "Наука i суспiльство", NN9-10 Киев, 1980, под назв. 
"Зелений колiр голосу", укр.
- в сб. "Подорожи, пригоди, фантастика 82", Киев, "Молодь", 1982,
под назв. "Переплутаний", укр. 
- в сборнике "Алгоритм успеха", 1983, М. "Мол.гвардия",
- в сборнике "Черные звезды", АСТ, серия "Классика отечественной 
фантастики", М., 2002

21. "ДОЛЖНОСТЬ ВО ВСЕЛЕННОЙ", роман (1-й в сериале "Вселяне")
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко       
 на бумаге:

- Киев, 1992, "Укр.письменник"
- в томе 1 Избранных произведений, Н.Новгород, 1993, "Флокс".

22. "ВРЕМЯ БОЛЬШИХ ОТРИЦАНИЙ", роман (2-й в сериале "Вселяне"), 2002 г.
 только в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2002 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--.

23.СТИХИ (1953-80) -
только в Сети
   1-й сайт НеоЯзыков savchenko.pochtamt.ru (Исходник и 3 НеоТекста) 

24. "ЭПИГРАФЫ К ГЛАВАМ"
только в Сети
   2-й сайт НеоЯзыков glokusdr.narod.ru (Исходник и 2 НеоТекста)

 
   II. Публицистика и малые (по объему) формы

1. ПУТЕШЕСТВИЕ ВИТИ ВИТЬКИНА, расск., М. ж. "Знание - сила", N11/1956
- только на бумаге

2. ПУТЕШЕСТВИЕ ТУДА И ОБРАТНО или СОКРОВИЩА ЗАГАДОЧНОЙ ПЛАНЕТЫ,
 рассказ-пародия,
- только на бумаге
- М., ж."Техника - молодежи", 1957 
- Киев, ж."Одноклассник", N3/1994, рус., укр.

3. О 17.30 ОСТРIВ ЗЛЕТИТЬ У ПОВIТРЯ, кинорассказ,
- только на бумаге
 - 1961., укр., ж. "Знання та праця"

4. СИГНАЛЫ С ЗЕМЛИ, расск.
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
 на бумаге:
- Киев, "Днiпро", N1/1980, укр.
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

5. С НИМ НАДО ПО-ХОРОШЕМУ, расск.
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
 на бумаге:
- Киев, "Днiпро", N9/1980, укр.
- Киев, журн. "Ukraine", N12/1989, англ.
- в сборнике "Странная планета", АСТ, серия "Классика отечественной
фантастики", М., 2002

 III. СТАТЬИ

6. "Против позиции маленьких людей", 16 янв-63, газ."Правда"
7. "Творчi шукання плюс дiловитiсть", 9.7.63, газ."Рад.Украина"
8. "Для себя или для всех?", 15.8.63, газ."Известия"

 IY. НФ-публицистика

9. "ДАЛЕКИЕ МИРЫ МАНЯТ", 5.11.1959, газ."Извстия"
 только на бумаге:
10. "Що сковуе мрiю?", Киев, газ."Лiт.Украiна", 17.5.60
 только на бумаге:
11. "Е життя на Марсi чи нема життя на Марсi...", Киев, 15.2.66, 
"Лiт.Украiна,
 только на бумаге:
12. "Ночь на Лысой горе", Киев, ж."Наука та суспiльство", N12/1963, укр.

13. ЭССЕ О ПОЛЬЗЕ ЧТЕНИЯ СПРАВОЧНИКОВ (Чернобыльской катастрофе
 посвящается) -
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко                               
 на бумаге:
 - М., "Книжное обозрение", 23.8.1988.
 - Киеа, "Вечерний Киев", 10.10.1988
 - в сборнике "Визит сдвинутой фазианки", Киев, 1991, "Молодь".

14. ЧЕРНОБЫЛЬ, ВАРИАНТ СИТУАЦИИ, очерк,
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко
  на бумаге:
 - Киев, ж. "Украина", NN22-23/89, укр.
 - в сборнике "Визит сдвинутой фазианки", Киев, 1991, "Молодь".

15. МИР ПЕРЕД ТОЧКОЙ ЗАКИПАНИЯ (попытка аналитического пророчества)
 в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Bukinist.agava.ru 
- Kulichki.com/inkwell (Владимир Савченко, Неофиц. авторская страница)
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко

 на бумаге:
 - Киев, 1989, ж."Украна", N5, укр. (диалог с Олесем Бердником)
 - в сборнике "Визит сдвинутой фазианки", Киев, 1991, "Молодь".

16. ЭТОТ НЕСТАЦИОНАРНЫЙ МИР
Только в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Rusf.ru/Star и Книжная полка/Владимир Савченко


 Y. Научные работы, изобретения, открытия

Зарегистрированные заявки на открытия в области физики
 только на бумаге:
1. Явление нарастания радиоактивного распада. Регистрационный 
 N Госкомизобретений и открытий СССР ОТ-11466, авг. 1986 г.
2. Явление событийного непостоянства (порывистости) темпа распада
 нуклидов. Регистр. N ОТ-11464, авг.1986 г.
3. Явление Универсального корреляционного поля действия (U-поля).
 Регистр. N ОТ-12028, янв. 1990.

Описания изобретений
 только на бумаге:
1. Способ электролитического резания германия, 1959, авторское
свидетельство Госкомитета изобретений и открытий СССР N 125721.
2. Способ кольцевого травления германия, 1959, авт.св-во 126703.
3. Способ измерения глубины залегания p-n-перехода, 1962, авт.св-во
151397.
4. Способ полирования пластин германия, 1965, авт.св-во 167729.
5. Способ получения диодных матричных и полосовых структур, 1965,
авт.св-во168329.
6. Способ получения микроэлектронных матричных структур, 1965, авт.
св-во 168519.
7. Способ электролитической разметки германиевых пластин, 1965,
авт.св-во 170808.
8. Способ получения диодных матриц, 1965, авт.св-во 177688.

  Ya. СТАТЬИ

0. Две сверхконстанты и 24 (8+16) формулы Великого Объединения
(Только в Сети:
- неофициальная страница oldsf.com/SAVCHENKO, раздел "Книги", 2000 г.
- -----------" --------- oldsf.narod.ru/SAVCHENKO, --"--
- Rusf.ru/Книжная полка/Владимир Савченко)

1. Технология и свойства микроэлектронных диодных матриц, 1965,
 брошюра, Научный совет по кибернетике Академии наук Украины.
 только на бумаге

2. ШЕСТНАДЦАТЬ НОВЫХ ФОРМУЛ физики и космологии. Вселенское
 корреляционное Поле Действия (U-поле), проявляющее себя Универсальной
 связью величин и явлений. 1992, М., Журнал Русской Физической Мысли,
 N1-12.
 только на бумаге
.......
   

© 2005 Владимир Савченко, оригинальный дизайн сайта, тексты. Товары для рукоделия. Интернет-магазин