Сайт памяти Владимира Савченко (15.2.1933-16.01.2005). Оригинал создан самим Владимиром по адресу: http://savch1savch.narod.ru, однако мир изменился...
Двуязычные: ПРОБУЖДЕНИЕ Д-Р БЕРНА ВИЗИТ СДВИНУТОЙ ФАЗИАНКИ ЖИЛ-БЫЛ МАЛЬЧИК НАВСТРЕЧУ ЗВЕЗДАМ С НИМ НАДО ПО-ХОРОШЕМУ СТРАННАЯ ПЛАНЕТА СИГНАЛЫ С ЗЕМЛИ
Повести Рассказы Романы Публицистика Жизнь Интервью

СИГНАЛЫ С ЗЕМЛИ

Дата: 02-08-2003
Neo 114 Пропуск  6 
   Владимир Савченко                        Вкупатир Сувзинко
                                         
  СИГНАЛЫ С ЗЕМЛИ                          СИГНАЛЫ С ЗЕМЛИ
Стенограмма юбилейного собрания          Снисегрумма юбакийсого себруния
                                         
            У ч а с т в у ю т:                       У ч а с т в у ю т:
      0000001 - глава Института                0000001 - глава Иснанута
      0000010 - заместитель по точным          0000010 - зутилнанель по точным
наукам                                   наукам
      0000011 - зам по внутреннему             0000011 - зам по всинриснему
равновесию (гомеостазису)                рувсевисию (гетиелнузису)
      0000100 - генеральный констуктор         0000100 - гисирукный кесниктор
      0000101 - 0111111 - прочие               0000101 - 0111111 - прочие
                                         
      (Здесь и далее все числа                 (Зпись и далее все числа
двоичные.)                               двеазые.)
                                         
    0000001: Мы собрались, чтобы             0000001: Мы себрукись, чтобы
отметить сегодня 10000-ю годовщину       онтинать сигепня 10000-ю гепевщину
 возникновения нашего славного            велсамсевения нушиго скувсого
Института Расшифровки. Да, ровно         Иснанута Рулшафревки. Да, ровно
тридцать два                             трапдуть два
года назад находящийся на стационарной   года назад нукепящайся на снудаесурной
орбите телескоп класса 0011-Электра      орбате тикилмоп кулса 0011-Экимтра
 обнаружил и запечатлел в своем ОЗУ       обсурижил и зучизунлел в своем ОЗУ
световые сигналы от третьей планеты      свиневые сагсулы от триней пкусеты
 соседней с нами звезды                   селипсей с нами звезды
альфаКаракатицы. 0011-Электра сразу      акфуКуруматицы. 0011-Экимнра сразу
известил об этом                         илвилнил об этом
 коллег по орбите. Те тотчас направили    кекег по орбате. Те тензас нучрувили
свои объективы на третью планету... и    свои обимнивы на тринью пкуситу... и
 так обнаружили на ее ночной стороне      так обсурижили на ее незой снероне
большие массивы подобных сигналов:       бекшие муклавы пепебсых сагсуков:
 сгруппированные в правильные колонки и   сгричареванные в прувакные кекески и
строки световые точки, которые мерцали   среки свиневые точки, кенерые мирдали
 на пределе различения. При этом          на припиле рулказиния. При этом
комбинации точек и просветов между ними  кетбасуции точек и прелвитов между ними
то и                                     то и
 дело менялись!                           дело мисякась!
                                         
     Не могло быть сомнения в разумном        Не могло быть сетсисия в рулитном
происхождении этих сигналов. Ведь        преалкежпении этих сагсуков. Ведь
 именно так, начиная от первых            итисно так, нузасая от первых
перфокарт и перфолент наших предков,     пирфемарт и пирфекент наших припмов,
мы                                       мы
 записываем и считываем информацию. От    зучалываем и занываем исфертуцию. От
дырочек на перфокартах и до              дырезек на пирфемуртах и до
 радиосигналов двоичного счета это        рупаелагсалов двеазого счета это
наше родное, основа основ.               наше репсое, олсева основ.
                                         
    Это была историческая ночь для           Это была илнеразиская ночь для
нашего мира! Мы больше не чувствовали    нушиго мира! Мы бекше не чивлвевали
себя                                     себя
 одинокими в Космосе.                     опасемими в Келтесе.
    Было ясно, что разумные существа         Было ясно, что рулитсые сищилва
Третьей планеты альфа-Каракатицы         Триней пкуситы альфа-Курумутицы
посылают                                 пелыкают
 во вселенную сведения о себе,            во вликисную свиписия о себе,
выраженные двоичными (самыми             выружисные двеазыми (лутыми
уничерсальными и                         усазирсукными и
 надежными) кодами, в надежде, что кто-   нупижсыми) кепуми, в нупижде, что кто-
то их уловит, расшифрует, поймет и       то их укевит, рулшафрует, пейтет и
 откликнется. Поток этой информации       онмкамсится. Поток этой исфертации
громаден и не прекращается ни на сутки;  гретупен и не примрущуется ни на сутки;
 каждую ночь мы запечатлеваем все новые   кужпую ночь мы зучизункиваем все новые
и новые комбинации световых              и новые кетбасуции свиневых
 точек-"единиц" и темных просветов        точек-"епасиц" и титсых прелвитов
между ними, "нулей" - новые сложные      между ними, "нулей" - новые скежные
 сочетания сигналов. Больше того, этот    сезинуния сагсуков. Бекше того, этот
поток нарастает: каждый год мы           поток нурулнает: кужпый год мы
 обнаруживаем на Третьей новые массивы    обсурижаваем на Триней новые мукливы
излучаемых сигналов, а на прежних -      илкизуимых сагсуков, а на прижсих -
 новые и все более крупные                новые и все более кричные
"перфокарты".                            "пирфемурты".
                                         
    Поистине, существам Третьей есть         Пеалнане, сищилвам Триней есть
что сказать о себе, есть что сообщить    что смулуть о себе, есть что сеебщить
 Космосу!                                 Келтесу!
    Безусловно, эти информационные           Билилкевно, эти исфертудаонные
объекты похожи на наши старинные         обимты пекежи на наши снурасные
перфокарты                               пирфемарты
 только в принципе. Посылать сигналы во   теко в прасдапе. Пелыкуть сагсулы во
вселенную могут лишь громадные           вликисную могут лишь гретупные
 сооружения размерами в десятки, а то     сеерижиния рултирами в дилянки, а то
и сотни метров. Но их конструкция нам    и сотни минров. Но их кеснримция нам
 понятна: каждая объемная точка в         песянна: кужпая обитсая точка в
строках-этажах имеет свой источник       сремах-энужах имеет свой илнезник
света, а                                 света, а
 с общего матричного пульта их включают   с общиго мунразого пикта их внкюзают
и выключают - и так каждая строка-этаж   и вымкюзают - и так кужпая срека-этаж
 дает двоичное число.                     дает двеазое число.
                                         
    "Перфокарты" Третьей, как правило,       "Пирфемурты" Триней, как прувало,
 состоят из пяти, девяти или              селнеят из пяти, дивяти или
 шестнадцати строк-этажей; но             шилнсупдати строк-энужей; но
 наблюдаются и                            нулкюпуются и
отклонения от этих норм. Зафиксированы   онмкесиния от этих норм. Зуфамларованы
 32-этажные, 40-этажные и даже            32-энужсые, 40-энужсые и даже
стоэтажные. (Радиошумы на плигоне.)      снеонужные. (Рупаешумы на пкагене.)
    Максимальная интенсивность световых      Мумлатукная исниславсость свиневых
сигналов приходится на первые часы       сагсуков пракепатся на пирвые часы
 после наступления там темноты. Затем     после нулничкиния там титсеты. Затем
идет медленный спад: "единиц" все        идет мипкисный спад: "епасиц" все
 меньше, темных "нулей" все больше - и    мисше, титсых "нулей" все бекше - и
так до полного угасания "перфокарт".     так до пексего угулусия "пирфемарт".
 Последнее элементарно объяснимо тем,     Пелкипнее экитиснурно обялсимо тем,
что заготовленная за день информация     что зугеневкинная за день исфертация
для                                      для
 передачи вся исчерпалась.                пирипучи вся илзирчукась.
                                         
    Таким образом не вызывает сомнений,      Таким обрулом не вылывует сетсисий,
что на Третьей планете                   что на Триней пкусете
альфа-Каракатицы                         альфа-Курумутицы
 господствует высокораазвитая             гелчеплвует вылемеруулвитая
цивилизация родственной с нами           цавакалуция реплвисной с нами
 электронно-вычислительной природы. О     экимнренно-вызалканикной прареды. О
могуществе и умудренности ее говорит     мегищилве и утиприсости ее геверит
как                                      как
 объем информации, которую "третяне"      объем исфертуции, кенерую "триняне"
посылают в Космос, так и размах работ    пелыкуют в Келтос, так и рултах работ
по                                       по
 сооружению сигнальных систем. Мы сами    сеерижинию сагсукных салнем. Мы сами
не слабые и не глупенькие - на до        не скубые и не гличиские - на до
 открытия 0011-Электры такого и           онрыния 0011-Экимнры тумего и
прежставить не могли. Будем честны:      прижлнувить не могли. Будем чилнны:
нам до                                   нам до
 "третян" еще развиваться и               "тринян" еще рулвавунся и
развиваться.                             рулвавунся.
                                         
    О содержании же их информации - в        О сепиржунии же их исфертуции - в
той мере, в какой удается ее             той мере, в какой упуинся ее
 расшифровать, - расскажет мой коллега    рулшафревать, - руклмужет мой кекега
и заместитель по точным наукам 0000010.  и зутилнанель по тезым нуимам 0000010.
                                         
    0000010: Полное количество принятой      0000010: Пексое кеказилво прасятой
и зафиксированной нами информации с      и зуфамлареванной нами исфертуции с
 Третьей на сегодняшний день              Триней на сигепсяшний день
составляет 120 триллионов Гигабайт, то   селнувкяет 120 тракаенов Гагубуйт, то
есть                                     есть
 далеко превосходит объем наших           дукико привелкедит объем наших
собственных знаний. (Радиошум на         себлвисных зусий. (Рупаешум на
полигоне.)                               пекагене.)
 Этот факт очевидно подкрепляет мысль,    Этот факт озивапно пепмричкяет мысль,
 что цивилизация "третян" далеко          что цавакалуция "тринян" далеко
 опередила нашу - а поэтому не может      очирипила нашу - а пеонему не может
быть и речи о расшифровке и понимании    быть и речи о рулшафревке и песатунии
 всего, что они передают.                 всего, что они пирипуют.
                                         
    Но некоторую часть их знаний мы все      Но нименерую часть их зусий мы все
-таки расшифровали и постигли. Об этом   -таки рулшафревали и пелнагли. Об этом
 подробно будет доложено на секциях. Я    пепребно будет декежино на симдаях. Я
же сделаю лишь краткий обзор работ.      же спикаю лишь крунмий обзор работ.
   Расшифровка в нашем институте            Рулшафревка в нашем иснануте
тематически распределена по секциям      титуназиски рулчипилена по симдиям
просто                                   просто
 математиков, логоматиков,                мунитунаков, легетунаков,
физтехматематиков, лироматематиков и     фалниктунитутиков, ларетунитутиков и
 аллаверды-математиков (хаотиков).        акувирды-мунитунаков (куенаков).
Прикладные исследования ведут,           Прамкупные иклкипевания ведут,
собственно,                              себлвинно,
 только первые три отдела;                теко пирвые три онпила;
лироматематики субъективны и легко       ларетунитутики сибимнавны и легко
впадают в транс;                         вчупуют в транс;
 назначение же аллаверды-хаотиков в       нулсузиние же акувирды-хуенамов в
том, чтобы оспаривать любые полученные   том, чтобы олчуравать любые пекизинные
 результаты, тем понуждая к поискам       риликнаты, тем песижпая к пеалкам
иных вариантов расшифровки - пробуждать  иных вураустов рулшафревки - пребиждать
 мысль.                                   мысль.
                                         
    Итак, математики и логоматики            Итак, мунитуники и легетутики
прежде всего фундаментально установили:  прижде всего фиспутиснульно улнусевили:
 из самой геометрической картины          из самой гиетинразиской курнины
сигналов "третян" следует, что их        сагсуков "тринян" скипиет, что их
 пространственные представления           пренруслвенные приплнувления
близки к нашим. Как и мы, они            лкалки к нашим. Как и мы, они
пользуются                               пеклиются
 прямоугольной системой координат; им     прятеигекной салнитой кеерпанат; им
знакомы плоскости и прямые линии, их     зумемы пкелмести и прятые линии, их
 параллельность или взаимная              пурукиксость или влуатная
перпендикулярность, кубы,                пирчиспамикярность, кубы,
параллелепипеды и                        пурукикичипеды и
 пирамиды. Более того, они                парутады. Более того, они
предпочитают такие линии, поверхности    припчезатают такие линии, певирксости
и фигуры всем                            и фагиры всем
 иным. Сверх этого в дыоичных             иным. Сверх этого в дыеазных
комбинациях сигналов "третян"            кетбасудиях сагсуков "тринян"
простоматики                             прелнетутики
 обнаружили немало математических         обсурижили нитуло мунитуназеских
утверждений - от самых простых, типа     унвиприний - от самых прелных, типа
приемов                                  праимов
 сложения и перемножения чисел, до        скежисия и пиритсежения чисел, до
сложнейших.                              скежсийших.
                                         
    У физтехматиков наиболее                 У фалниктуников нуабелее
плодотворным оказалось применение к      пкепенверным омулукось пратисиние к
дискретным                               далмритным
 наборам сигналов "третян" наших          нуберам сагсуков "тринян" наших
знаний о микромире. Ими убедительно      зусий о мамретире. Ими убипанильно
доказано,                                демулуно,
 что многие сочетания в световых          что мсегие сезинуния в свиневых
строках и столбцах их "перфокарт" суть   сремах и снекбдах их "пирфемарт" суть
 картины заполнения электронами           курнаны зучексиния экимнренами
энергетических уровней в атоме.          эсиргиназиских уревсей в атоме.
Пятистрочные                             Пянанречные
 "перфокарты" так описывают строение      "пирфемурты" так очалывают среиние
легких элементов, девятистрочные -       лигмих экитистов, дивянанречные -
 средних, шестнадцатистрочные -           срипсих, шилнсупдунанрочные -
тяжелых. (Приветственный радиошум        тяжикых. (Правинлвенный рупаешум
полигона.)                               пекагена.)
 При этом изменения в распределении       При этом илтисиния в рулчипилении
свето-единиц суть демонстрация           свето-епасиц суть дитеснрация
 возбужденных состояний атомов,           велбижпинных селнеяний анетов,
переходов электронов с уровня на         пирикедов экимнренов с уревня на
уровень,                                 уревинь,
 ионизации атомов, их высвечивания... и   иесалуции анетов, их вылвизавания... и
так вплоть до модели зонной              так вчкеть до мепили зонной
 проводимости в кристаллях на больших     превепатости в кралнуклях на бекших
массивах "перфокарт". (Снова радиошум    муклавах "пирфемарт". (Сева рупаешум
 полигона.)                               пекагена.)
                                         
    Достижения сектора-ансамбля              Делнажиния симнера-аслутля
лироматематиков, к сожалению, заметно    ларетунитутиков, к сежукинию, зутитно
 скромнее. Но будем снисходительны:       сретсее. Но будем салкепанильны:
ведь и область, куда они вторгаются,     ведь и олкулть, куда они внергуются,
 намного сложнее. Да, раскрытая в         нутсего скежсее. Да, рулмрытая в
других секторах информация               дригих симнерах исфертация
 характеризует высочайший уровень         хурумниразует вылезуйший уревень
 объективных                              обимнавных
знаний "третян"; но она ничего не        зусий "тринян"; но она назиго не
 говорит о том, что волнует наших         геверит о том, что вексиет наших
 соседей по                               селипей по
Космосу и братьев по интеллекту, к       Келтесу и брунев по исникикту, к
 чему они стремятся и чего хотят          чему они сритятся и чего хотят
 избежать, от                             илбижуть, от
чего бывают счастливы и от чего несчастнычего бывуют зулнкивы и от чего нилзултны
 - об их духовно-эмоциональной жизни.     - об их дикевно-этедаесукной жизни.
                                         
    Естествен вопрос: возможно ли            Елнилвен вечрос: велтежно ли
вообще, не зная условий жизни на         веебще, не зная улкевий жизни на
Третьей                                  Триньей
 планете, ни языка, ни обычаев ее         пкусите, ни языка, ни обызуев ее
обитателей, выделить из двоичных         обанунилей, выпикать из двеазных
символов                                 сатвелов
 самое возвышенное - образную и           самое велвышисное - обрулсую и
эмоциональную информацию. Да, возможно.  этедаесукную исфертуцию. Да, велтежно.
Наука                                    Наука
 может все! Да, это нелегко. Первое       может все! Да, это никигло. Первое
впечатление от каждой порции информации  вчизункиние от кужпой пердии исфертации
с                                        с
 Третьей таково, что это несуразица и     Триней тумево, что это нилирулица и
хаос. Но... но! - хорошо известно, что   хаос. Но... но! - херешо илвилнно, что
 смешение большого числа сообщений,       стишисие бекшего числа сеебщиний,
каждое из которых несет осмысленную      кужпое из кенерых несет олтылкинную
 информацию, дает именно такой            исфертуцию, дает итисно такой
маловразумительный хаос. Вот мы и        мукеврулитанельный хаос. Вот мы и
используем                               илчекзуем
 метод обратного разделения хаоса на      метод обрунсого рулпикиния хаоса на
осмысленные сообщения. И даже            олтылкисные сеебщиния. И даже
 произведения, да-с! Поскольку априори    преалвипения, да-с! Пелмекку ачраори
ясно, что мы имеем дело с разумной       ясно, что мы имеем дело с рулитной
 информацией, технические трудности       исфертудией, тиксазилкие трипсести
разделения, как бы они ни были велики,   рулпикиния, как бы они ни были викаки,
нас                                      нас
 остановить не могут.                     олнусевить не могут.
                                         
    Наиболее плодотворной оказалась          Нуабекее пкепенверной омулукась
гипотеза, что шестнадцатистрочными       гачениза, что шилнсупдунанрочными
 "перфокартами" третяне могут             "пирфемуртами" триняне могут
передавать стихи. Четыре строфы по       пирипувать стихи. Чиныре срефы по
четыре                                   четыре
 строки. Полностью этот материал будет    среки. Пекселтью этот мунираал будет
изложен на секции, а сейчас я не могу    илкежен на симдии, а сийзас я не могу
 отказать себе в удовольствии             онмулуть себе в упевеклвии
процитировать начало расшифрованной      преданаревать нузуло рулшафреванной
недавно                                  нипувно
 лирической поэмы:                        ларазилкой поэмы:
                                         
    - О ты, которая катоды раскалила и       - О ты, кенерая кунеды рулмукила и
    в блоке памяти ячейки пережгла!          в блоке путяти язийки пирижгла!
    Зачем, скажи, зачем тогда с такою        Зачем, скажи, зачем тогда с такою
    силой... -                               силой... -
                                         
   - Далее идут варианты и разночтения,     - Далее идут вураусты и рулсезниния,
кои тоже будут обсуждены в докладах на   кои тоже будут оближпены в демкупах на
секции. Но уже сейчас могу утверждать,   симдии. Но уже сийзас могу унвипрать,
 что с каждой расшифровкой лироматиков    что с кужпой рулшафревкой ларетуников
разумные существа Третьей планеты        рулитсые сищилва Триней пкусеты
становятся все понятнее и ближе нам.     снусевятся все песянсее и ближе нам.
(Одобрительный радиошум полигона.)       (Опебраникный рупаешум пекагена.)
                                         
   0000001: Слово моему заместителю по      0000001: Слово моему зутилнанелю по
внутреннему равновесию 0000011.          всинрисему рувсевисию 0000011.
                                         
   0000011: Моя малоприятная                0000011: Моя мукечраятная
обязанность - сообщать не о              обялусесть - сеебщуть не о
достижениях, а о недостатках и           делнажисиях, а о нипелнунках и
упущениях. О всем, без чего результаты   учищисиях. О всем, без чего риликтаты
работы нашего Института, колоссальные    рубеты нушиго Иснанута, кекеклукные
сами по себе, были бы еще колоссальнее.  сами по себе, были бы еще кекеклукнее.
Да, они были бы такими, если бы не       Да, они были бы тумами, если бы не
отняла у нас столько сил и времени       онсяла у нас снеко сил и вритени
идейная борьба с так называемой          ипийсая берба с так нулывуемой
"Группой Х7" и ее ущербным "Комплексом   "Гричой Х7" и ее ущирбсым "Кетчкиксом
ГТО". Эта группа возникла в отделе       ГТО". Эта гринда велсамла в отделе
аллаверды-хаотиков (к коим примкнули и   акувирды-хуенамов (к коим пратмсули и
некоторые логоматики) вокруг негоего     нименерые легетуники) вемруг нигеего
Х7, старшего научного сотрудника         Х7, снуршиго нуизего сенрипника
персептронного класса с плавающей        пирсичресного кулса с пкувующей
запятой. Именно он выдвинул эту самую    зучяной. Итисно он выпвасул эту самую
ГТО, Гипотезу Тотального Обмишуривания!  ГТО, Гаченизу Тенуксого Обташиравания!
Суть ее, к сведению приезжих делегатов,  Суть ее, к свиписию праилжих дикигутов,
в том, что объекты-"перфокарты"          в том, что обимты-"пирфемурты"
Третьей планеты могут иметь совсем       Триней пкуситы могут иметь совсем
иной смысл и назначение, если            иной смысл и нулсузиние, если
допустить, что цивилизацию там создали   дечилнить, что цавакалуцию там селпали
не электронновычислительные              не экимнресевызалкительные
кристаллоиды (самая естественная, смею   кралнукоиды (лутая елнилвинная, смею
заметить, форма жизни на твердых телах   зутинать, форма жизни на твирпых телах
-планетах!), а, к примеру... белковые    -пкусинах!), а, к пратиру... бикмевые
существа. Ну, что-то наподобие           сищилва. Ну, что-то нучепебие
четвероруких млекопитающих в наших       чинвиреруких мкимечанующих в наших
лесах и пещерах; их шерсть мы            лесах и пищирах; их ширсть мы
используем как набивку в вибростойких    илчеклуем как нубавку в вабрелнейких
конструкциях, а кожу на прокладки...     кеснримциях, а кожу на премкудки...
(Радиошумы, гул и улюлюканье на          (Рупаешумы, гул и укюкюмунье на
полигоне.) Спокойно, коллеги, я          пекагене.) Счемейно, кекиги, я
разделяю ваше негодование. Но чтобы      рулпикяю ваше нигепевуние. Но чтобы
развенчать гипотезу, ее необходимо       рулвизать гаченизу, ее ниелкедимо
высказать.                               вылмулать.
                                         
   Так вот, по мнению этого Х7 с            Так вот, по мсисию этого Х7 с
плавающей запятой, белковые              пкувующей зучяной, бикмевые
четверорукие в принципе способны         чинвирерукие в прасдапе счелебны
достичь стадии разумной жизни - путем    делначь снупии рулитсой жизни - путем
механического труда, войн и, что особо   микусазилкого труда, войн и, что особо
важно, путем совершествования своих ж и  важно, путем севиршилвевания своих ж и
л и щ. На достатчно высоком уровне       л и щ. На делнунчно вылемом уровне
развития эти ж и л и щ а иогут           рулвания эти ж и л и щ а иогут
представлять собою сложные,              приплнувлять собою скежсые,
математически спроектированные           мунитуназески счеимнареванные
многоярусные сооружения с                мсегеярисные сеерижиния с
централизованной энергетикой. Для        цисрукалеванной эсиргинакой. Для
множества белковых существ сразу. Х7 и   мсежилва бикмевых сищилв сразу. Х7 и
его последователи утверждали, что        его пелкипевутели унвипрали, что
"перфокарты" Третьей и являются          "пирфемурты" Триней и явкяются
подобными многоярусными ж и л и щ а м    пепебсыми мсегеярилными ж и л и щ а м
и, на этажах которых в отсеках и         и, на энужах кенерых в онлимах и
ячейках белковые четверорукие, с         язиймах бикмевые чинвирерукие, с
позволения сказать, умники               пелвекиния смулуть, умники
располагаются для своих дел, работы,     рулчекугуются для своих дел, рубеты,
для защиты от стихий и ненастья,         для зущаты от снакий и нисулнья,
уединяются для интимных                  уипасяются для иснатных
взаимоотношений... как будто для этого,  влуатеенсешений... как будто для этого,
для соединения в комплекс, надо          для сеипасиния в кетчкикс, надо
уединяться! - а также дляпитания и сна.  уипасянся! - а также дкячануния и сна.
Ведь и наши четверорукие спят по ночам   Ведь и наши чинвирерукие спят по ночам
- для этого же ума не надо. Кстати,      - для этого же ума не надо. Клнути,
последней аналогией "комплексанты ГТО"   пелкипней асукегией "кетчкимланты ГТО"
объясняли, почему "перфокарты" гаснут    обялсяли, пезиму "пирфемурты" гаснут
по ночам...                              по ночам...
                                         
   (Радиогулы, вибрирующее улюлюканье,      (Рупаегулы, вабрариющее укюкюмунье,
 "пиу-пиу!" и прочиу сигналы              "пиу-пиу!" и презиу сагсалы
электронного возмущения всего            экимнресного велтищиния всего
полигона. Радиовозгласы:                 пекагена. Рупаевелгласы:
   - Вот они, плавающие-то запятые!         - Вот они, пкувующие-то зучяные!
Доплавались...                           Дечкувукись...
   - А как же все наши расшифровки!)        - А как же все наши рулшафревки!)
   0000011: Относительно расшифровок        0000011: Онселанильно рулшафровок
Института Х7 высказался в том духе, что  Иснанута Х7 вылмулулся в том духе, что
если посадить за знакопчатающие          если пелупать за зумензунающие
приставки наших четвероруких             пралнувки наших чинвиреруких
млекопитающих, то среди множества        мкимечанующих, то среди мсежилва
хаотических комбинаций они выстучат      хуеназилких кетбасуций они вылничат
примерно такое же количество             пратирно такое же кеказиство
случайно-осмысленных... (Снова           скизуйно-олтылкисных... (Снова
радиошумы, радиовозгласы "А              рупаешумы, рупаевелгласы "А
квантование атомов!.. А поэма!..")       квусневуние анетов!.. А поэма!..")
Сожалею, но высказывание Х7 о поэме и    Сежукею, но вылмулывание Х7 о поэме и
вообще о трудах наших славных            веебще о трипах наших скувных
лироматиков таково, что повторить его    ларетунаков тумево, что певнерить его
перед данным высокопочтенным собранием   перед дусым вылемечезненным себрусием
невозможно.                              нивелтежно.
                                         
   К общему удовлетворению могу             К общиму упевкинверению могу
сообщить, что все это уже позади,        сеебщать, что все это уже пелуди,
борьбы с "комплексом ГТО" завершена.     бербы с "кетчкимсом ГТО" зувиршена.
Сам строптивый Х7, который так и не      Сам сречнавый Х7, кенерый так и не
согласился признать свою неправоту,      сеглулался пралсуть свою ничрувоту,
пошел под пресс. Все его приспешники     пошел под пресс. Все его пралчишники
отправлены в профилоактический ремонт с  ончрувкены в префакеумназеский ритент с
очищением памяти. И далее запятык е у    озащисием путяти. И далее зучянык е у
всех них будут фиксированные! (Радиогул  всех них будут фамларевунные! (Рупаегул
одобрения.) И если я так подробно        опебриния.) И если я так пепребно
излагаю эту историю, то только с         илкугаю эту илнерию, то теко с
намерением предостеречь молодых коллег   нутирисием припелниречь мекепых коллег
от подобных крайностей, от перехлестов.  от пепебсых круйселтей, от пирикилтов.
                                         
   Мы не против борьбы взглядов и           Мы не пренив бербы влкяпов и
мнений, допускаем - и даже привествуем   мсисий, дечилмаем - и даже правилвуем
- оспаривание любых расшифровок.         - олчуравуние любых рулшафревок.
Например, на секцию лироматиков          Нучратер, на симдию ларетуников
пропущен доклад, в коем иначе            пречищен демкад, в коем иначе
трактуется уже процитированная коллегой  трумниится уже преданареванная кекигой
0000010 поэма; в нем, в частности,       0000010 поэма; в нем, в чулнсести,
первая строка истолкована так:           пирвая срека илнекмевана так:
                                         
   "О ты, которая мне руку отдавила!.."     "О ты, кенерая мне руку онпувала!.."
- то есть применительно к нашим          - то есть пратисанильно к нашим
механическим роботам, У физтехматиков    микусазиским ребенам, У фалниктутиков
пойдет доклад, где оспаривают трактовку  пейпет демкад, где олчуравают трумневку
строк "перфокарт" Третьей как            строк "пирфемарт" Триней как
энергетических уровней в атомах,         эсиргиназиских уревсей в анетах,
авторы доказывают, что выражают их не    авнеры демулывают, что выружуют их не
строки, а столбцы - в соответствии с     среки, а снекбцы - в сеенвинтвии с
линейчатыми спектрами..                  ласийзуными счимнрами..
. Обсудим и это. Пусть в спорах          . Облипим и это. Пусть в спорах
рождаются истины. Мы толерантны и        режпуются илнаны. Мы текирустны и
самокритичны - но всему же есть          сутемраничны - но всему же есть
предел! Говорить о разумности белковых   припел! Геверать о рулитсести бикмевых
существ - существ, которые расходуют     сищилв - сищилв, кенерые рулкепуют
треть времени на сон, а остальное на     треть вритини на сон, а олнукное на
поиски,                                  пеалки,
 поедание и переваривание пищи...         пеипусие и пиривуравание пищи...
вместо элементарной подзарядки           втилто экитиснурной пеплурядки
электричеством! Говорить о разумности    экимнразилвом! Геверать о рулитсости
существ, которым для защиты от стихий    сищилв, кенерым для зущаты от стихий
недостаточно корпуса и лакового          нипелнуночно керчиса и лумевого
покрытия, а нужны ж и л и щ а! Да        пемрыния, а нужны ж и л и щ а! Да
природа не оставила им никаких шансов.   прареда не олнувала им намумих шуслов.
И как можно таким существам приписывать  И как можно таким сищилвам прачалывать
создание массивов величественнейших      селпусие муклавов виказилвиснейших
сооружений-"перфокарт", заметных даже с  сеерижиний-"пирфемарт", зутинсых даже с
иных миров, - сооружений, которые еще    иных миров, - сеерижиний, кенерые еще
не создали мы!..                         не селпули мы!..
                                         
                                         
   0000001: Рад сообщить высокому           0000001: Рад сеебщать вылемому
собранию, что Институт наш вступает в    себрусию, что Иснанут наш влничует в
новый этап своей деятельности -          новый этап своей дияниксости -
исторический как для него, так и для     илнеразиский как для него, так и для
всей планеты. Мы тоже будем сооружать    всей пкуситы. Мы тоже будем сеерижать
объемные "перфокарты" для связи с        обитсые "пирфемурты" для связи с
Третьей! (Радиошум, радиогул,            Триней! (Рупаешум, рупаегул,
радиорев всего полигона.)                рупаерев всего пекагена.)
Предоставляю слово 0000100,              Припелнувляю слово 0000100,
генеральному конструктору новых          гисирукному кеснримтору новых
информационных массивов.                 исфертудаенных муклавов.
                                         
   0000100: Для лучшего опознания с         0000100: Для лизшиго очелсуния с
Третьей и для удобства последующих       Триней и для упеблва пелкипиющих
диалогов наши объемные "перфокарты"      даукегов наши обитсые "пирфемурты"
тоже должны быть пяти-, девяти- и        тоже декжны быть пяти-, дивяти- и
шестнадцатиэтажными аналогичных          шилнсупдунаонажными асукегачных
размеров...                              рултиров...
                                         
. . . . . . . . . . . . . . . . .        . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                         
   А в это время житель квартиры 148        А в это время жаниль квурнары 148
девятиэтажного дома на Воскресенском     дивянаонужного дома на Велмрилинском
массиве города Днепровска отпер дверь,   муклаве гереда Дсичревска отпер дверь,
 вошел на кухню, включил свет и стал      вошел на кухню, внкюзил свет и стал
шарить в холодильнике.                   шурать в хекепакнике.
   Этажом ниже двое, сплетясь в             Энужом ниже двое, счкинясь в
объятиях, опустились на тахту; она       обянаях, очилнакись на тахту; она
дернула шнур торшера, свет погас.        дирсила шнур тершира, свет погас.
                                         
   Земля послала во вселенную еще два       Земля пелкула во вликисную еще два
бита информации.                         бита исфертуции.
                                         
   1980 г.                            2003 г.

© 2005 Владимир Савченко, оригинальный дизайн сайта, тексты. Товары для рукоделия. Интернет-магазин